ARTISTS
YUN Pilhyun CV Download
내가 작업을 선택하면서 맨 처음 배운 것은 해야 하는 것과 작업의 균형을 맞춰나가는 과정이었다. 집의 2 평 정도의 베란다는 작업실로 변했고, 방은 완성된 그림들이 발 디딜 틈 없이 쌓여 나갔다. 나의 작업은 항상 그 방에서 해야 하는 것 들을 처리하면서 시작됐다. 반복되는 행동이 지겹고 지칠 즈음 베란다로 향했고, 입고 있던 물감이 잔뜩 묻은 수면 바지와 목 늘어난 티 그대로 작업에 임했다. 작업실에서 무엇인가를 꼭 달성하고자 하는 굳은 다짐과 준비를 하는 작가들과 달리 그저 순간의 환기를 위한 인스턴트 같은 태도로 작업을 했다. 그것이 내가 해방감이라는 감상을 캔버스 안으로 끌어올 수 있는 힘이라고 생각한다.
내 모든 작업들을 관통하는 가장 중요한 요소는 유치한 비유나 유머다. 내 화법의 특징은 유치한 비유나 유머를 섞어 상황이나 분위기를 유연하게 만드는 것이다. 이러한 유치한 비유나 유머는 자연스레 대화가 아닌 이미지를 만드는 작업에서도 사용하게 되었다. 그것들은 작업에 주제나 요소로 등장하며 감상자에게 편안하게 말을 걸며 유연하게 만드는 역할을 한다.
-
My work is like an instant with both strong stimulation and lightness. And it boils down
to a sense of liberation and childishness.
The first thing I learned while choosing a task was the process of balancing what I had
to do with work. 2 square meters of balcony turned into a studio, and the room was
piled up with finished paintings. My work began dealing with what I had to do in the
room. When I was tired and tired of repeated actions, I headed to the balcony, and
worked with sleeping pants full of paint and stretched neck T-shirts. Unlike artist who
are determined and prepared to achieve something in the studio, worked in an instant-
like attitude just for the ventilation of the moment. I think that\'s the power to bring the
feeling of liberation into the canvas.
The most important factor that penetrates all my work is childish parables and humor.
The characteristic of my speech is to make the situation or atmosphere flexible by
mixing childish metaphors or humor. These childish metaphors and humor were
naturally used in creating images, not conversations. They appear as topics or elements
in the work and play a role in making the viewer feel comfortable and flexible.
